한 문장씩, 새로운 언어를 내 것으로
실제 음성을 글로 옮기고 번역한 다음, 모든 문장에 다시 듣기 버튼을 붙였습니다. 정말로 알아듣고 싶은 오디오를 가져와 한 줄씩 파고드세요.
교재 음성은 사람이 말하는 방식이 아닙니다
교재 녹음과 실제 대화의 간극은 매우 큽니다. 하지만 실제 음성은 글자가 보이고 한 문장씩 들을 수 있게 되기 전까지는 학습에 쓸 수 없습니다.
- 내 교재를 가져오기
- 팟캐스트, 연설, 영화의 한 장면, 내가 나눈 대화의 녹음을 가져올 수 있습니다.
- 들은 것을 읽기
- 타임스탬프가 붙은 기기 내 기록으로, 방금 놓친 그 문장을 바로 확인하세요.
- 원문과 번역을 나란히
- 한 줄씩 번역해 대조해 읽거나, 번역을 숨기고 스스로를 시험해 보세요.
- 한 문장 섀도잉
- 줄을 탭하면 그 문장만 원하는 만큼 반복 재생됩니다.
흐름
처음부터 끝까지
- 01
공부하고 싶은 오디오나 비디오를 가져오거나 대화를 녹음합니다.
- 02
Murmur가 기기 안에서 기록하고 언어를 판별합니다.
- 03
기록을 번역하고 이중 언어와 번역 전용 사이를 오갑니다.
- 04
어떤 문장이든 탭해 다시 듣고 따라 말합니다.
자주 묻는 질문
언어 학습 — 자주 묻는 질문
어떤 언어를 지원하나요?
기록은 약 100개 언어를 자동 감지로 지원합니다. 앱 표시 언어는 영어, 일본어, 중국어 간체, 한국어, 프랑스어입니다.
번역도 제 기기에서 이뤄지나요?
네. 기록 번역도 음성 기록이나 화자 식별과 마찬가지로 기기 안에서 동작합니다.
제 팟캐스트를 써도 되나요?
네. 기기에 있는 오디오나 비디오 파일을 가져오면 Murmur가 기록합니다.
비행기나 지하철에서도 되나요?
네. 모델을 한 번 내려받으면 신호가 없어도 모두 작동합니다.
다음 대화부터 시작해 보세요.
Murmur를 내려받고 음성 모델을 한 번만 받으면, 그 이후의 모든 녹음이 여러분의 기기에서 텍스트로 바뀝니다. 회의도, 인터뷰도, 강의도, 산책 중의 아이디어도.
무료 다운로드 · 계정 불필요 · 신호가 없어도 작동