Apprendre une langue une phrase à la fois
De la parole réelle, écrite et traduite, avec un bouton de réécoute sur chaque phrase. Importez l’audio que vous voulez vraiment comprendre et avancez ligne par ligne.
L’audio des manuels n’est pas la façon dont les gens parlent
L’écart entre un enregistrement pédagogique et une vraie conversation est énorme — mais l’audio réel est inexploitable pour étudier tant que vous ne voyez pas les mots et n’entendez pas une phrase à la fois.
- Apportez votre propre matériel
- Importez un podcast, un discours, un extrait de film ou l’enregistrement d’une conversation que vous avez eue.
- Lisez ce que vous entendez
- Une transcription horodatée sur l’appareil, pour voir la phrase que vous venez de ne pas saisir.
- Original et traduction côte à côte
- Traduisez ligne par ligne et lisez en bilingue — ou masquez la traduction pour vous tester.
- Répétez une seule phrase
- Touchez une ligne pour réécouter cette phrase, autant de fois qu’il le faut.
Le déroulé
Du début à la fin
- 01
Importez l’audio ou la vidéo à étudier, ou enregistrez une conversation.
- 02
Murmur le transcrit sur l’appareil et détecte la langue.
- 03
Traduisez la transcription et basculez entre bilingue et traduction seule.
- 04
Touchez n’importe quelle phrase pour la réécouter et la répéter.
FAQ
Apprentissage des langues — questions fréquentes
Quelles langues sont prises en charge ?
La traduction se fait-elle sur mon appareil ?
Puis-je utiliser mes propres podcasts ?
Cela marche-t-il en avion ou dans le métro ?
Commencez dès votre prochaine conversation.
Téléchargez Murmur, récupérez un modèle vocal une fois, et chaque enregistrement suivant est transcrit sur votre propre appareil — réunions, entretiens, cours, idées en marchant.
Téléchargement gratuit · Sans compte · Fonctionne sans réseau