一次一句,把一门语言学下来
真实的语音,写成文字,配上译文,每一句都有一个重听按钮。导入你真正想听懂的音频,一行一行地啃下来。
教材里的音频不是人说话的样子
课程录音和真实对话之间的差距非常大——但真实音频在你能看见文字、能一句一句地听之前,是没法用来学习的。
- 用你自己的材料
- 导入播客、演讲、电影片段,或你自己录下的一段对话。
- 把听到的读出来
- 带时间戳的设备端文字稿,让你当场看清刚才没听懂的那一句。
- 原文与译文并排
- 逐行翻译后对照阅读——也可以藏起译文考考自己。
- 影子跟读一句话
- 点一行就只重听那一句,想听几遍就几遍。
流程
从头到尾
- 01
导入你想学的音频或视频,或者录一段对话。
- 02
Murmur 在设备本地转写并识别语言。
- 03
翻译文字稿,在双语和仅译文之间切换。
- 04
点任意一句重听并跟读。
常见问题
语言学习 — 常见问题
支持哪些语言?
转写支持约 100 种口语并自动识别。应用界面提供英语、日语、简体中文、韩语和法语。
翻译也在我的设备上完成吗?
是的。文字稿翻译和转写、说话人识别一样,都在设备本地运行。
可以用我自己的播客吗?
可以。导入设备上的任意音频或视频文件,Murmur 就会转写它。
在飞机上或地铁里能用吗?
可以。下载一次模型后,没有信号也一切照常。
Murmur 的其他用法
从你的下一段对话开始。
下载 Murmur,下载一次语音模型,之后的每一次录音都会在你自己的设备上完成转写——会议、访谈、课堂,还有散步时的灵感。
免费下载 · 无需账号 · 没信号也能用